How to Sign "Unfortunately"

To sign "unfortunately," form an open-8 handshape with your dominant hand by keeping your fingers spread and bending your middle finger forward. Place your hand just in front of your chest with the palm facing inward, and stroke it forward and slightly downward in the air. As you make this motion, it is crucial to use a sympathetic or regretful facial expression, such as furrowing your eyebrows and turning down the corners of your mouth.

Examples Using "Unfortunately" in a Sentence

1

Unfortunately, I can't go to the party.

Start your sentence with the sign for "unfortunately," making sure to use a regretful facial expression. Follow this by pointing to yourself, signing "can't," and then "go party."

2

It rained, unfortunately.

You can sign "rain" first, then follow up with "unfortunately." Emphasize the disappointment of the situation with your facial expression and the forward stroke of your middle finger.

3

Unfortunately, the store is closed.

Begin with "unfortunately," then sign "store" and "closed." Maintain a slight frown and furrowed eyebrows throughout the beginning of the sentence to clearly convey the bad news.

How to Sign "Unfortunately"
To sign "unfortunately," form an open-8 handshape with your dominant hand by keeping your fingers spread and bending your middle finger forward. Place your hand just in front of your chest with the palm facing inward, and stroke it forward and slightly downward in the air. As you make this motion, it is crucial to use a sympathetic or regretful facial expression, such as furrowing your eyebrows and turning down the corners of your mouth.
Visual Logic(Etymology)
This sign is closely related to the ASL signs for "pity" or "sympathy." The gesture of the middle finger stroking forward from the heart area visually represents an outpouring of feeling, compassion, or regret toward an unfavorable situation.
Signing Tips
The facial expression is just as important as the hand movement for this sign. To clearly convey the meaning of "unfortunately," make sure your face shows regret, sympathy, or disappointment. A slight frown and furrowed eyebrows will perfectly match the forward stroking motion of your hand.
Common Mistakes
A common mistake is keeping a neutral or happy facial expression while signing. Without the correct non-manual markers, the sign's meaning can be lost. Additionally, make sure only your middle finger is bent forward, rather than bending all your fingers into a claw shape.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Unfortunately" in a Sentence
1

Unfortunately, I can't go to the party.

Start your sentence with the sign for "unfortunately," making sure to use a regretful facial expression. Follow this by pointing to yourself, signing "can't," and then "go party."

2

It rained, unfortunately.

You can sign "rain" first, then follow up with "unfortunately." Emphasize the disappointment of the situation with your facial expression and the forward stroke of your middle finger.

3

Unfortunately, the store is closed.

Begin with "unfortunately," then sign "store" and "closed." Maintain a slight frown and furrowed eyebrows throughout the beginning of the sentence to clearly convey the bad news.

Frequently Asked Questions
Can I use two hands to sign "unfortunately"?

Yes, you can use both hands making the same open-8 handshape and moving them in forward stroking motions. However, the one-handed version shown here is very common, efficient, and perfectly acceptable for everyday conversation.

Is this the same sign as "pity" or "sympathy"?

Yes, the handshape and movement are identical or very similar to the signs for "pity," "sympathy," and "poor thing." The exact English translation is easily understood through the context of your sentence and your facial expression.

Does my hand need to physically touch my chest?

No, your hand does not need to physically touch your chest or shirt. It simply starts just in front of your chest or heart area and strokes forward in the air.

ASL is a beautiful, expressive language. Practice regularly and have fun!