How to Sign "Something"
Start with a "one" handshape, index finger pointed upwards, palm facing the body and arm extended slightly so that the hand is comfortably between shoulder and elbow height, the "one" makes a small circular motion along a horizontal plane (Counter-clockwise if using the right hand and clockwise if using the left).
Visual Logic(Etymology)
The sign for 'something' relies on the '1' handshape, which is frequently used in American Sign Language to represent a single, unspecified entity, person, or idea. The small, continuous circular motion on a horizontal plane visually suggests a sense of ambiguity, searching, or hovering. This perfectly captures the conceptual nature of an undefined object or thought that is present but hasn't been specifically identified yet.
Signing Tips
When practicing the sign for 'something,' focus on keeping the movement small, fluid, and relaxed. The horizontal circle should be drawn in the air as if you are gently stirring a small cup with your index finger. Make sure your palm stays facing your body throughout the entire motion. Keep your arm comfortably positioned between your shoulder and elbow height rather than stiffly extended. This relaxed posture helps the sign look natural and conversational.
Common Mistakes
A frequent mistake beginners make is creating a circular motion that is far too large, using the entire arm instead of isolating the movement to the wrist and forearm. Another common error is pointing the index finger forward instead of straight up toward the ceiling, or accidentally turning the palm to face outward. Always remember to keep your palm facing your own body and keep the circle relatively tight and controlled.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Something" in a Sentence
1I need something to drink.
Sign 'I', 'NEED', then use your index finger pointing up, making a small horizontal circle to sign 'SOMETHING', followed by the sign for 'DRINK'.
2Did you say something?
Point to the person for 'YOU', sign 'SAY', and then perform the small circular motion with your '1' handshape for 'SOMETHING', while raising your eyebrows to indicate a yes/no question.
3There is something in my eye.
Sign 'SOMETHING' using the upward-pointing index finger moving in a small circle, then point to your eye to show where the object is located.
Frequently Asked Questions
Is this sign the same as 'someone'?
Yes, the sign for 'something' is often used interchangeably with 'someone' or 'single' depending on the context of your sentence. The meaning becomes clear based on the other signs you use around it and the topic of your conversation.
How big should the circular motion be?
The circle should be quite small, roughly the size of a tennis ball or a small cup. The movement should come primarily from your wrist and elbow, keeping the rest of your arm relatively still and relaxed.
Does it matter which direction I make the circle?
Yes, the direction depends on your dominant hand. If you are right-handed, the circle should move counter-clockwise. If you are left-handed, it should move clockwise. A good trick is to imagine drawing the top of the circle inward toward your body first.
Related ASL Signs