How to Sign "Nail"

To sign 'nail' (as in the metal hardware), hold your non-dominant hand out in front of you, either flat with the palm facing down or in a loose fist, to represent a surface. Form your dominant hand into an 'S' shape (a fist) to represent a hammer. Bring your dominant fist down to strike the back of your non-dominant hand, mimicking the action of hammering a nail into wood.

Examples Using "Nail" in a Sentence

1

I need a nail to hang this picture.

Sign 'picture', then 'hang', and use the sign for 'nail' to show what you need to secure it to the wall.

2

He hammered the nail into the wood.

Sign 'wood', then use the 'nail' sign with a strong, deliberate striking motion to emphasize the action of hammering.

3

Do you have any nails in your toolbox?

Point to the person, sign 'have', then 'nail', followed by 'toolbox' while raising your eyebrows to ask a yes/no question.

How to Sign "Nail"
To sign 'nail' (as in the metal hardware), hold your non-dominant hand out in front of you, either flat with the palm facing down or in a loose fist, to represent a surface. Form your dominant hand into an 'S' shape (a fist) to represent a hammer. Bring your dominant fist down to strike the back of your non-dominant hand, mimicking the action of hammering a nail into wood.
Visual Logic(Etymology)
This is a highly iconic sign. The non-dominant hand represents the surface (like a piece of wood) or the nail itself, while the dominant fist visually mimics a heavy hammer striking down to drive the nail in.
Signing Tips
Make sure your dominant hand forms a solid 'S' shape to clearly represent a hammer. The striking motion should be firm but controlled, tapping the back of your non-dominant hand once or twice. If you want to specify a fingernail instead of a hardware nail, simply point to or tap the fingernail on your index finger.
Common Mistakes
Confusing this sign with 'work'. While 'work' uses two 'S' hands tapping together at the wrists, 'nail' typically involves the dominant fist striking the back of a flat non-dominant hand or a single extended index finger representing the nail.
Regional Variations
Some signers prefer to point their non-dominant index finger straight up to represent the physical nail itself, striking the top of that finger with their dominant fist.
Examples Using "Nail" in a Sentence
1

I need a nail to hang this picture.

Sign 'picture', then 'hang', and use the sign for 'nail' to show what you need to secure it to the wall.

2

He hammered the nail into the wood.

Sign 'wood', then use the 'nail' sign with a strong, deliberate striking motion to emphasize the action of hammering.

3

Do you have any nails in your toolbox?

Point to the person, sign 'have', then 'nail', followed by 'toolbox' while raising your eyebrows to ask a yes/no question.

Frequently Asked Questions
Is the sign for a hardware nail the same as a fingernail?

No, they are completely different. For a hardware nail, you mimic the action of hammering. For a fingernail, you simply point to or tap the actual fingernail on your non-dominant hand.

How do I sign 'nailed it' (as in doing something perfectly)?

To say you 'nailed it', you wouldn't use the hardware nail sign. Instead, use the ASL sign for 'perfect' or 'exact', which uses two 'F' handshapes touching together in front of you.

Can this sign be used as a verb?

Yes! The sign for 'nail' can function as both the noun (the metal fastener) and the verb (the action of hammering). You can emphasize the verb by making the striking motion larger or more pronounced.

ASL is a beautiful, expressive language. Practice regularly and have fun!