How to Sign "Mean"
The sign 'mean' uses both hands. Splay the fingers of both hands and relax the hands so they are in claw shapes. Bring the dominant hand up towards the mouth, with the non-dominant by the stomach. The palms of both hands should be facing inwards. Bring the dominant hand down and the non-dominant up. As the hands move, they should brush each other and the fingers should slowly curl into fists.
Visual Logic(Etymology)
The visual logic of this sign is highly iconic. The hands start open and relaxed, but as they pass each other, they close tightly into fists. This physical clashing and tightening mimics the feeling of conflict, harshness, or an aggressive, closed-off attitude associated with someone who is being cruel.
Signing Tips
Facial expression is crucial for this sign. The sign for 'mean' requires a matching negative expression, like furrowed eyebrows or a scowl. Without it, the sign loses its emotional impact. Ensure the brushing motion is crisp and that your hands fully transition from a relaxed claw into tight fists to emphasize the harshness of the word.
Common Mistakes
A common mistake is confusing this sign with the sign for 'mean' as in 'meaning' or 'definition.' Remember that this specific sign translates to 'cruel' or 'unkind.' Another frequent error is forgetting the facial expression; signing 'mean' with a blank face or a smile sends a confusing, mixed message to the person watching.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Mean" in a Sentence
1Why are you being so mean?
Point to the person, sign 'mean' by brushing your clawed hands past each other into fists, and furrow your eyebrows to show a questioning, upset expression.
2That dog looks mean.
Sign 'dog', then sign 'mean' using the alternating downward and upward motion, making sure your facial expression reflects caution or intimidation.
3My boss is very mean.
Sign 'my boss', then sign 'mean' with a strong, sharp movement as your hands curl into fists to emphasize just how unkind they are.
Frequently Asked Questions
Does this sign work for asking 'What does that mean?'
No, this specific sign translates to 'mean' as in cruel or unkind. If you want to ask about the definition or meaning of a word, you would use a completely different sign involving a 'V' handshape twisting against your flat palm.
Do my hands have to touch when they pass each other?
Yes, they should lightly brush against each other. As the dominant hand moves down from the mouth area and the non-dominant hand moves up from the stomach, they should brush knuckles or sides as they close into fists.
What facial expression should I use?
You should use a negative, harsh facial expression. Furrow your eyebrows, tighten your lips, or scowl. In ASL, your face provides the tone, so looking angry or upset is essential to accurately convey the concept of being 'mean.'
Related ASL Signs