How to Sign "Letter"

Form your dominant hand into an "A" handshape with your thumb extended, and hold your non-dominant hand flat in front of you with the palm facing up. Touch the tip of your dominant thumb to your chin or lower lip. Then, bring your dominant hand down to press the thumb against the palm of your non-dominant hand.

Examples Using "Letter" in a Sentence

1

I received a letter in the mail today.

Sign "letter" by touching your thumb to your chin and then to your open palm, followed by the signs for "receive" and "today".

2

Did you send the letter yet?

Use the sign for "letter", then sign "send" by flicking your hand outward, and raise your eyebrows to indicate a yes/no question.

3

I need to write a letter to my grandmother.

Sign "write" by mimicking holding a pen, then transition into the sign for "letter" by bringing your "A" handshape thumb from your chin down to your flat palm.

How to Sign "Letter"
Form your dominant hand into an "A" handshape with your thumb extended, and hold your non-dominant hand flat in front of you with the palm facing up. Touch the tip of your dominant thumb to your chin or lower lip. Then, bring your dominant hand down to press the thumb against the palm of your non-dominant hand.
Visual Logic(Etymology)
The sign for "letter" is highly iconic and rooted in the traditional way people prepared mail before self-adhesive stamps became common. The dominant hand's "A" handshape with the extended thumb represents holding a postage stamp. Touching the thumb to the chin or lips mimics the action of licking the adhesive on the back of the stamp. Bringing the thumb down to press against the flat, open palm of the non-dominant hand visually represents placing that stamp onto the corner of an envelope.
Signing Tips
To make the sign for "letter" look natural, keep your movements smooth and deliberate. Make sure your non-dominant hand stays relatively still, acting as the "envelope" while your dominant hand does the moving. You don't need to actually lick your thumb; just a light tap on the chin or lower lip is perfect before bringing it down to your palm. Practicing this fluid two-step motion will help your signing look much more authentic and conversational.
Common Mistakes
A frequent mistake beginners make is using the wrong handshape for the dominant hand, such as an index finger instead of the "A" handshape with the thumb extended. Another common error is moving both hands together; remember that the non-dominant hand should remain stationary as the base. Finally, be careful not to skip the initial touch to the chin, as this is a key part of the sign's meaning and distinguishes it from other signs that involve tapping the palm.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Letter" in a Sentence
1

I received a letter in the mail today.

Sign "letter" by touching your thumb to your chin and then to your open palm, followed by the signs for "receive" and "today".

2

Did you send the letter yet?

Use the sign for "letter", then sign "send" by flicking your hand outward, and raise your eyebrows to indicate a yes/no question.

3

I need to write a letter to my grandmother.

Sign "write" by mimicking holding a pen, then transition into the sign for "letter" by bringing your "A" handshape thumb from your chin down to your flat palm.

Frequently Asked Questions
Does this sign mean a letter of the alphabet or a piece of mail?

This specific sign means a piece of mail, like a letter you send in the post. If you want to talk about a letter of the alphabet, you would use a completely different sign that involves tapping your thumb against your index finger.

Do I actually have to lick my thumb?

No, you do not need to actually lick your thumb! Simply touching your thumb to your chin or just below your lower lip is the standard and hygienic way to perform this sign.

Can I use this sign for the word 'mail' as well?

Yes, this sign is commonly used for both "letter" and "mail." The context of your sentence will usually make it clear whether you are referring to a specific letter or the mail in general.

ASL is a beautiful, expressive language. Practice regularly and have fun!