How to Sign "How Was Your Day"
To sign "how was your day", start by signing "YOUR" by pushing a flat, open hand forward toward the person you are talking to. Then, sign "WHAT'S UP" by placing both hands on your chest with the middle fingers bent inward, and brushing them upward and outward so your palms end up facing the sky. Keep your eyebrows furrowed throughout the sign to indicate you are asking a question.
Visual Logic(Etymology)
This phrase combines the ASL sign for 'YOUR' with the sign for 'WHAT'S UP'. The 'WHAT'S UP' sign uses the 'feel' handshape (with the middle fingers bent) brushing up the chest. This motion visually represents bringing feelings, thoughts, or recent events up from inside yourself to share them with the other person.
Signing Tips
Make sure to use the correct facial expression. Since this is an open-ended question (a 'wh-question'), your eyebrows should be furrowed (lowered) and your head tilted slightly forward. The movement for the second part of the sign should be a smooth, upward brush off the chest, ending with your palms facing up.
Common Mistakes
A common mistake is signing the literal English words 'HOW', 'WAS', 'YOUR', 'DAY'. ASL uses its own grammar and idioms, so using the combination of 'YOUR' and 'WHAT'S-UP' is a much more natural way to ask someone about their day. Another mistake is forgetting the furrowed eyebrows, which are essential for showing that you are asking a question.
Regional Variations
While the video shows the idiomatic 'YOUR WHAT'S-UP', some signers might ask this by signing 'YOUR DAY HOW?' or simply 'DAY HOW?'. All of these are acceptable, but the version shown is a very natural, conversational way to check in with someone.
Examples Using "How Was Your Day" in a Sentence
1How was your day at work?
To sign this, you can establish the topic first by signing 'WORK', followed by the phrase 'YOUR WHAT'S-UP' to ask how it went.
2You look exhausted, how was your day?
Sign 'YOU LOOK TIRED', then follow up with 'YOUR WHAT'S-UP' to check in on their day.
3How was your day at school?
Establish the context by signing 'SCHOOL' first, then ask 'YOUR WHAT'S-UP' with furrowed eyebrows.
Frequently Asked Questions
Why don't I sign the word 'day'?
In ASL, it's often more natural to use conversational phrases rather than translating English word-for-word. Signing 'YOUR WHAT'S-UP' is a common, idiomatic way to ask someone how they are doing or how their day went.
What facial expression should I use?
Because you are asking an open-ended question, you should use a 'wh-question' face. This means your eyebrows should be furrowed (lowered) and you can tilt your head slightly forward to show you are expecting an answer.
Can I use this sign to ask 'What's up?'
Yes! The second part of this phrase is the standard ASL sign for 'What's up?'. Adding 'YOUR' at the beginning directs the question specifically at the person's current state or recent experiences, making it perfect for asking about their day.
Related ASL Signs