How to Sign "Hot Coco"
To sign 'hot coco', combine the signs for 'hot' and 'chocolate'. First, form a curved claw shape with your dominant hand over your mouth, then quickly move it outward and turn your palm down to sign 'hot'. Next, hold your non-dominant hand in a fist, palm down, and circle your dominant 'C' hand over the back of it to sign 'chocolate'.
Visual Logic(Etymology)
This is a compound sign made of two highly visual concepts. The first part, 'hot', visually represents taking something hot out of your mouth and throwing it away, capturing the physical reaction to a hot temperature. The second part, 'chocolate', uses the 'C' handshape (an initialized sign for the letter C) circling over the back of the hand. This motion is reminiscent of stirring a thick liquid like melted chocolate or cocoa powder into a mug, blending a letter with a descriptive action.
Signing Tips
Make sure there is a clear distinction between the two parts of the sign. The movement for 'hot' should be quick and sharp, as if you are removing something that burned your mouth. For 'chocolate', keep the circular motion smooth and controlled over the back of your non-dominant hand, ensuring your dominant hand maintains a clear 'C' shape. Practicing the transition between the claw handshape at your mouth and the 'C' handshape over your fist will make the sign look much more natural.
Common Mistakes
A common mistake is blending the two signs together too quickly, making it hard to distinguish 'hot' from 'chocolate'. Additionally, beginners sometimes use a flat hand instead of a 'C' shape for the 'chocolate' portion, or they circle the hand in the air rather than resting it on the back of the non-dominant fist. Another frequent error is starting the 'hot' sign too far away from the mouth; it should begin right in front of your lips to convey the idea of tasting something hot.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Hot Coco" in a Sentence
1I want to drink hot cocoa.
Sign 'I', 'WANT', 'DRINK', then the two-part sign for 'hot coco' (HOT + CHOCOLATE). This is a straightforward sentence structure commonly used to express a craving or desire.
2The hot cocoa is too sweet.
Sign 'HOT COCO', then 'SWEET', using an exaggerated facial expression to show it is too much. You can also add the sign for 'TOO-MUCH' before 'SWEET' for extra emphasis.
3Do you like hot cocoa?
Point to the person for 'YOU', sign 'LIKE', then 'HOT COCO'. Remember to raise your eyebrows and lean slightly forward at the end to indicate that you are asking a yes/no question.
Frequently Asked Questions
Is 'hot coco' the same sign as 'hot chocolate'?
Yes, in ASL, 'hot coco' and 'hot chocolate' are expressed using the exact same sequence of signs: combining the sign for 'hot' and the sign for 'chocolate'.
Do I have to mouth the words while signing?
You don't have to mouth the full English words, but many signers will use a slight mouth movement for 'hot' (like blowing out a puff of air) to emphasize the temperature.
Can I just sign 'chocolate' if I'm holding a mug?
If the context is very clear—like holding a steaming mug on a winter day—you might just sign 'chocolate' and let the context imply the rest, but signing both 'hot' and 'chocolate' is the standard way to be specific.
Related ASL Signs