How to Sign "Fake"
To sign 'fake', extend the index finger of your dominant hand to form a '1' handshape, keeping your other fingers tucked into a fist. Bring your hand up to your face and lightly brush the side of your index finger outward across the tip of your nose. This is typically done in a quick, single motion.
Visual Logic(Etymology)
In American Sign Language, signs located near the nose often relate to intuition, sensing, or 'sniffing out' the truth. The motion of brushing the index finger across the nose in 'fake' visually suggests brushing away something false or indicating that a situation doesn't quite 'smell' right, tying perfectly into the concept of deception or imitation.
Signing Tips
When signing 'fake', make sure the motion is a light, quick brush across the tip of your nose rather than pressing hard. Keep your other fingers neatly tucked into a fist. Since 'fake' often implies deception, disbelief, or insincerity, pairing the sign with a skeptical or knowing facial expression will make your signing much more natural and expressive.
Common Mistakes
A common mistake is brushing the index finger across the cheek or upper lip instead of the tip of the nose. Another frequent error is moving your head to brush against the finger; keep your head still and let your dominant hand do all the moving. Also, ensure you are using the side of your index finger, not poking yourself with the very tip.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Fake" in a Sentence
1Is that diamond real or fake?
Sign 'real' and then 'fake', using raised eyebrows to indicate a yes/no question. You can point to the diamond beforehand to establish what you are talking about.
2He gave me a fake phone number.
Sign 'he give me', then 'phone number', and finish with the sign for 'fake' to describe the number. A slight head shake can emphasize the deception.
3I can tell her smile is fake.
Point to the person, sign 'smile', and then use the sign for 'fake'. Pairing this with a slightly skeptical or knowing facial expression will make the meaning clear.
Frequently Asked Questions
Can I use this sign for the word 'counterfeit'?
Yes! This sign is very versatile and can be used to describe anything that isn't genuine. You can use it for counterfeit money, a forged document, an imitation brand, or even an insincere apology.
Do I brush my nose once or twice?
You can brush your nose either once or twice. A single, sharp brush often emphasizes that something is definitely fake, while a repeated, slightly softer brushing motion is common in casual, general conversation.
Does it matter which hand I use to sign 'fake'?
You should use your dominant hand for this sign. If you are right-handed, use your right index finger to brush across your nose from left to right. If you are left-handed, use your left hand and brush from right to left.
Related ASL Signs