How to Sign "Espresso"

Start with both hands in closed fists ('S' handshapes). Hold your non-dominant fist stationary in front of your body with the palm facing inward. Place your dominant fist on top of the non-dominant one, and make a quick, tight circular grinding motion. The movement is very similar to the sign for 'coffee', but is executed with a sharper, faster twist to represent a concentrated shot.

Examples Using "Espresso" in a Sentence

1

I need a shot of espresso to wake up.

Sign 'espresso' with a sharp, quick movement to emphasize the strong caffeine hit, followed by the signs for 'need' and 'wake up'.

2

Do you want an espresso or regular coffee?

Contrast the quick, sharp grind of 'espresso' with the slightly slower, repeated double-grinding motion of 'coffee' to show the difference between the two options.

3

This espresso is very strong.

Sign 'espresso', then use a slightly squinted, intense facial expression while signing 'strong' to visually convey the bold, intense flavor of the drink.

How to Sign "Espresso"
Start with both hands in closed fists ('S' handshapes). Hold your non-dominant fist stationary in front of your body with the palm facing inward. Place your dominant fist on top of the non-dominant one, and make a quick, tight circular grinding motion. The movement is very similar to the sign for 'coffee', but is executed with a sharper, faster twist to represent a concentrated shot.
Visual Logic(Etymology)
This sign is a direct, modified variation of the standard ASL sign for 'coffee.' The iconic visual motivation behind both signs represents the traditional, manual grinding of roasted coffee beans in an old-fashioned hand-crank mill. To specify 'espresso' rather than regular drip coffee, the movement is modified to be faster and sharper, perfectly reflecting the highly concentrated, quick nature of an espresso shot.
Signing Tips
To make your sign for 'espresso' look natural, focus on the contrast in movement. Keep your non-dominant hand completely still, acting as the base of the coffee grinder. Your dominant hand should perform a quick, sharp, and tight circular grind on top of the bottom fist. Emphasizing the speed and sharpness of this single movement helps distinguish it from a standard, leisurely cup of coffee, clearly conveying the idea of a quick, concentrated shot.
Common Mistakes
A very common mistake beginners make is moving both hands in a circle simultaneously, rather than keeping the bottom hand firmly stationary. Additionally, signing the grinding motion too slowly or repeating it too many times will make it look exactly like the general sign for 'coffee'. Remember that espresso is a quick, strong drink, so the sign should reflect that with a brisk, singular grinding motion.
Regional Variations
While many signers simply use the standard 'coffee' sign executed with a sharper, quicker movement, you may encounter initialized variations depending on where you live. Some regional variations initialize the sign by using an 'E' handshape on the dominant hand while performing the grinding motion over the non-dominant fist. Both versions are common, but the quick-grind fist version is widely recognized.
Examples Using "Espresso" in a Sentence
1

I need a shot of espresso to wake up.

Sign 'espresso' with a sharp, quick movement to emphasize the strong caffeine hit, followed by the signs for 'need' and 'wake up'.

2

Do you want an espresso or regular coffee?

Contrast the quick, sharp grind of 'espresso' with the slightly slower, repeated double-grinding motion of 'coffee' to show the difference between the two options.

3

This espresso is very strong.

Sign 'espresso', then use a slightly squinted, intense facial expression while signing 'strong' to visually convey the bold, intense flavor of the drink.

Frequently Asked Questions
How is 'espresso' different from the sign for 'coffee'?

Both signs use the same base handshapes and grinding motion. However, 'espresso' is typically signed with a faster, sharper, and sometimes single circular twist to represent a quick 'shot', whereas 'coffee' uses a more relaxed, repeated grinding motion.

Can I use an 'E' handshape for espresso?

Yes, some signers initialize this sign by forming an 'E' handshape with their dominant hand instead of a standard fist. However, using the standard fist with a quick grinding motion is widely understood and accepted across the Deaf community.

Does the direction of the grinding circle matter?

Yes, the dominant hand should grind in a forward, circular motion (moving away from your body, then out to the side, and back towards you). This mimics the natural, real-world motion of turning a hand-crank coffee grinder.

ASL is a beautiful, expressive language. Practice regularly and have fun!