How to Sign "Borrow"

To sign 'borrow', form both hands into 'K' or 'V' handshapes. Cross your wrists with your dominant hand resting on top of your non-dominant hand. Start with your hands slightly away from your body, then pull them inward toward your chest to show the action of taking something in.

Examples Using "Borrow" in a Sentence

1

Can I borrow your pencil?

Sign 'YOUR PENCIL', then use the 'borrow' sign, pulling your crossed 'K' hands toward your chest. Raise your eyebrows to indicate a yes/no question.

2

I need to borrow some money.

Sign 'MONEY', then sign 'borrow' by pulling your crossed hands inward toward your body to show that you are the one receiving the funds.

3

I borrowed a book from the library.

Sign 'LIBRARY', then 'BOOK', and finally sign 'borrow' by pulling your hands toward your chest to indicate you temporarily took the book with you.

How to Sign "Borrow"
To sign 'borrow', form both hands into 'K' or 'V' handshapes. Cross your wrists with your dominant hand resting on top of your non-dominant hand. Start with your hands slightly away from your body, then pull them inward toward your chest to show the action of taking something in.
Visual Logic(Etymology)
The crossed 'K' handshapes are thought to represent two parties involved in an exchange. The inward pulling motion visually demonstrates the concept of bringing something into your possession temporarily.
Signing Tips
Keep your wrists crossed and touching throughout the entire movement. Because 'borrow' is a directional sign, the direction you pull your hands shows who is receiving the item. When you are the one borrowing, make sure to pull the hands toward your own body.
Common Mistakes
A frequent mistake is moving the hands away from your body instead of toward it. Moving the crossed 'K' hands outward changes the meaning of the sign to 'lend' or 'loan'. Always remember to pull the hands in when you are receiving the item.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Borrow" in a Sentence
1

Can I borrow your pencil?

Sign 'YOUR PENCIL', then use the 'borrow' sign, pulling your crossed 'K' hands toward your chest. Raise your eyebrows to indicate a yes/no question.

2

I need to borrow some money.

Sign 'MONEY', then sign 'borrow' by pulling your crossed hands inward toward your body to show that you are the one receiving the funds.

3

I borrowed a book from the library.

Sign 'LIBRARY', then 'BOOK', and finally sign 'borrow' by pulling your hands toward your chest to indicate you temporarily took the book with you.

Frequently Asked Questions
What is the difference between 'borrow' and 'lend'?

The handshapes are exactly the same, but the movement changes. 'Borrow' is signed by pulling the hands toward your body, while 'lend' is signed by pushing the hands away from your body.

Do I use 'K' handshapes or 'V' handshapes?

Most signers use 'K' handshapes, where the thumb rests on the middle finger, but a 'V' handshape is also commonly accepted. The most important part is the crossed wrists and the inward movement.

Is 'borrow' a directional sign?

Yes! The movement shows the direction the item is traveling. If you are borrowing something, pull the hands from the other person's space toward yourself. If you are letting someone borrow something, move the hands from your body toward them, which translates to 'lend'.

ASL is a beautiful, expressive language. Practice regularly and have fun!