How to Sign "Letters"
To sign 'letters', start by forming 'A' handshapes with both hands, curling your fingers into your palms and keeping your thumbs pointing straight upward. Bring your hands together in front of your upper chest so that the sides of your thumbs touch each other. Once your thumbs are in contact, move both hands downward together in a smooth, straight line, ending near your lower chest or abdomen. Make sure your thumbs remain touching throughout the entire downward movement.
Visual Logic(Etymology)
The sign for 'letters' is visually rooted in the traditional handling of physical mail. The 'A' handshapes with extended thumbs represent the act of holding an envelope and a postage stamp. Bringing the thumbs together mimics the action of placing a stamp onto the corner of an envelope. The downward movement often emphasizes the completion of the action or represents a stack of mail being processed. Over time, this iconic gesture became the standard way to represent written correspondence in ASL.
Signing Tips
When signing 'letters', focus on keeping your handshapes crisp and your movements controlled. Form strong 'A' handshapes with both hands, ensuring your thumbs are pointing straight up. As you bring your hands together, make sure the thumbs make gentle but firm contact. The downward motion should be smooth and deliberate, keeping the thumbs touching throughout the entire movement. Relax your shoulders and keep the sign centered in your signing space to ensure it is easily visible and clearly understood.
Common Mistakes
A frequent mistake beginners make is separating their hands during the downward movement, which can confuse the meaning of the sign. It is important to keep your thumbs touching the entire time your hands move down. Another common error is using relaxed fists instead of clear 'A' handshapes; make sure your thumbs are distinctly pointing upward. Finally, avoid making the downward movement too fast or jerky; keep it smooth and controlled to maintain clarity.
Regional Variations
This sign is widely used and understood across the ASL community with minimal regional variation.
Examples Using "Letters" in a Sentence
1I received three letters in the mail today.
To express this, sign 'three' followed by 'letters' to indicate the quantity of physical mail you received, then finish with the sign for 'today'.
2Did you send the letters to the office yet?
Use the sign for 'letters' as the object of your sentence, followed by the sign for 'send' moving outward from your body to indicate the action.
3She wrote me a very long letter.
Sign 'write' and then 'letter' to clearly establish that the correspondence was a physical piece of mail rather than a digital text or email.
Frequently Asked Questions
Does this sign mean alphabet letters or physical mail?
This specific sign refers to 'letters' in the sense of physical mail or written correspondence. If you want to talk about letters of the alphabet, you would use a completely different sign where the index finger touches the thumb of an 'L' handshape.
Do I need to touch my mouth first when signing this?
Some variations for 'letter' start with the dominant thumb touching the chin or lips to mimic licking a stamp. However, the version shown here simplifies the movement by starting directly with the thumbs touching in front of the chest.
Can I use this sign to talk about an email?
No, you should not use this sign for electronic mail. 'Email' has its own distinct sign in ASL that involves passing one hand through the 'C' handshape of the other. This sign is reserved strictly for physical mail.
Related ASL Signs